復活祭


 

2018年度  
 2018年  
 灰の水曜日 2月14日(水)10時00分
 四旬節第1主日 2月18日(日)10時30分
 四旬節第2主日 2月25日(日)10時30分
 四旬節第3主日 3月  4日(日)10時30分
 四旬節第4主日 3月11日(日)10時30分
 四旬節第5主日 3月18日(日)10時30分
 受難の主日(枝の主日) 3月25日(日)10時30分)
 聖木曜日(主の晩さん) 洗足式 3月29日(木)19時00分
 聖金曜日(主の受難) 3月30日(金)19時00分
 聖土曜日(復活徹夜祭) 3月31日(土)18時00分
 復活の主日 4月  1日(日)10時30分
   
  ミサの時間は変更になることがあります、⇒  週間行事予定を確認してお出かけください。
   
   

2017年 復活祭  Easter


灰の水曜日 3月1日  Ash Wednesday

灰の式

 

    あなたはちりであり ちりに帰って行くのです

 

     You were made from soil, and you will become soil again,


受難の主日「枝の主日」 4月9日 Passion Sunday

                 ヘブライの子らは オリーブの枝を手にもって

                          主キリストをむかえ 喜びの声をあげた


 

聖なる過越の三日間   The Three Days of the Holy Passover


聖木曜日「主の晩さんの夕べのミサ」 4月13日 Maundy Thursday

 

洗足式 

   もし わたしが あなたを洗わないなら

       あなたは わたしと何のかかわりもないことになる

 

聖体安置式


聖金曜日「主の受難」 4月14日   Good Friday

 

 

 

    沈黙の祈り 

            Silent prayer

 

十字架の崇敬

       見よ キリストの十字架 世の救い ともにあがめたたえよう


復活徹夜祭 4月15日   Easter Eve

                                光の祭儀   'Holy Fire' ceremony 

 

   The light of Christ, Thanks be to God

                   キリストの光 神に感謝  

                                  キリストの光 神に感謝

                                             キリストの光 神に感謝


復活の主日 4月16日 Easter Sunday

            主のご復活 おめでとうございます  アレルヤ  アレルヤ

           Congratulations The resurrection of the Lord Alleluia Alleluia

 

           洗礼式 古い自分が死んで 復活のキリストの新しい命に生まれる 過越